-
1 огнеупорная смесь
1) Engineering: investment (в литье по выплавляемым моделям)2) Metallurgy: investment (для изготовления форм при литье по выплавляемым моделям), investment compound, investment compound (для изготовления форм при литье по выплавляемым моделям) -
2 блок моделей
1) Engineering: cluster (в литье по выплавляемым моделям)2) Metallurgy: cluster (при литье по выплавляемым моделям), pattern assembly -
3 (металлический) стержень
Metallurgy: collapsible core (при литье по выплавляемым моделям)Универсальный русско-английский словарь > (металлический) стержень
-
4 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
5 форма
1. ж. form, shapeпо форме:
2. ж. mode3. ж. мат. quantic4. ж. form, blankзаполнять форму ? — … execute form No …
по форме ? … — on form No …
формореал, реал для форм — forme rack
Синонимический ряд:конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура -
6 одноразовая модель
одноразовая модель
Модель, которая разрушается при изготовлении отливки. Она обычно сделана из воска (отливка по выплавляемым моделям) или пенополистирола (литье в корковые формы).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноразовая модель
См. также в других словарях:
Точное литье по выплавляемым моделям — Investment casting Точное литье по выплавляемым моделям. (1) Отливка металла в форму, выполненную путем покрытия одноразовой модели огнеупорной суспензией, которая наносится при комнатной температуре, после чего восковая или пластмассовая модель… … Словарь металлургических терминов
ЛИТЬЕ — ЛИТЬЕ, изготовление предметов посредством литья расплавленного металла в форму с последующим охлаждением и затвердеванием. Формы для отливки часто делают из песка или глины. Имеется много специальных разновидностей этого процесса, таких как… … Научно-технический энциклопедический словарь
Литье — Литьё технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении литейной формы расплавленным материалом (литейным сплавом, пластмассой, некоторыми горными породами) и дальнейшей обработке полученных после затвердевания изделий.… … Википедия
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера
СТОЯК — элемент литниковой системы в виде вертикального или наклонного канала для подачи расплавленного металла из литниковой чаши к другим элементам системы или непосредственно в рабочую полость формы (рис. С 29). В отдельных случаях, как, например, при … Металлургический словарь
Оболочковая форма — корковая форма, особый вид литейной формы, изготовляемой из тонкого слоя формовочной смеси, который непосредственно прилегает к модели. Благодаря этому снижается расход формовочных материалов и сокращается путь газов, выделяющихся из… … Большая советская энциклопедия
Выплавляемая модель — литейная модель, удаляемая из литейной формы в расплавленном состоянии при литье по выплавляемым моделям (См. Литьё по выплавляемым моделям). В. м. изготовляют цельной или из частей заливкой расплавленной модельной смеси в пресс форму.… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ РАСТВОР ЭТИЛСИЛИКАТА — связующий материал, используемый в основном при литье по выплавляемым моделям и в керамические формы по постоянным моделям. Жидкость с плотностью 1000 кг/м3, содержащая 4 25% условного SiO2, 0,1 1,0% HCl. Гидролизованный раствор этилсиликата… … Металлургический словарь
Бура — (от араб. бурак селитра) Na2B4O7·10 H2O соль тетраборной кислоты H2В4О7; бесцветные кристаллы плотностью 1690 1720 кг/м3. Рстворима в воде (1,6 г безводной соли в 100 г H20). Применяют при пайке, при литье по выплавляемым моделям (спекание… … Энциклопедический словарь по металлургии
БУРА — (от арабского бурак селитра) Na2B4O7•10Н2О соль тетраборной кислоты Н2В4O7; бесцветные кристаллы плотностью 1690 1720 кг/м3. Рстворима в воде (1,6 г безводной соли в 100 г Н2О). Применяют при пайке, при литье по выплавляемым моделям… … Металлургический словарь
ФОРМООБРАЗУЮЩИЕ ДЕТАЛИ ПРЕСС-ФОРМ — детали, которые непосредственно соприкасаются с расплавленным металлом (при под давлением) или с модельной массой (при литье по выплавляемым моделям), участвуя в формообразовании отливки или модели. К этим деталям относятся вкладыши, вставки,… … Металлургический словарь